1、首先,初音未来并没有一首歌曲叫《世界第一的公主殿下》,那首歌的正确名字应该是《ワールドイズマイン》(world is mine)。
= =!从不用中文谐音唱……直接唱日文罗马音。建议还是放弃中文谐音比较好……不然根本没有那种感觉。
由于曲中歌词“世界第一公主殿下”(原文:世界で一番おひめさま)深入人心,使得“世界第一公主殿下”成了广大VOCALOID的使用者和爱好者们对初音未来的别称。
首先,初音未来并没有一首歌曲叫《世界第一的公主殿下》,那首歌的正确名字应该是《ワールドイズマイン》(world is mine)。
曲名原文“ワールドイズマイン”其实就是英语“World is Mine”的日语片假名转写,直译为“世界属于我”,台湾引进《supercell》专辑时以“世界第一的公主殿下”作为《World is Mine》的标题。
歌词:从前有一位公主。是麦克小奎原创绘本《跑跑镇》主题曲《跑跑镇之歌》里面的歌词。演唱:麦克小奎 赵腾 歌词大意:从前从前 有一只小猫,从前从前 有一只小鹰。
= =!从不用中文谐音唱……直接唱日文罗马音。建议还是放弃中文谐音比较好……不然根本没有那种感觉。
Mine”的日语片假名转写,直译为“世界属于我”。内地引进的版本即以“世界属于我”作为《World is Mine》的译名,而台湾引进《supercell》专辑时则以来自曲中歌词的“世界第一的公主殿下”作为《World is Mine》的标题。
1、歌词:从前有一位公主。是麦克小奎原创绘本《跑跑镇》主题曲《跑跑镇之歌》里面的歌词。演唱:麦克小奎 赵腾 歌词大意:从前从前 有一只小猫,从前从前 有一只小鹰。
2、首先,初音未来并没有一首歌曲叫《世界第一的公主殿下》,那首歌的正确名字应该是《ワールドイズマイン》(world is mine)。
3、曲名原文“ワールドイズマイン”其实就是英语“World is Mine”的日语片假名转写,直译为“世界属于我”,台湾引进《supercell》专辑时以“世界第一的公主殿下”作为《World is Mine》的标题。
4、《公主殿下》歌词如下:最怕你说,什么鬼,星座组合,你一噘嘴我就忐忑,你做什么,我不敢计较反驳。给个抱抱心就化了,有你的夜晚,铺满星火,有你的风景,都是独特。你的微笑美成慢动作。你控制了我喜怒哀乐。